ΜΙΚΡΟ ΓΡΑΜΜΑ

Fires / Reforestation
History Tsintzina
History Goritsa
Hotel / Hostel
Cafes & Tavernas
Photo Gallery
Maps
Aerial Photos
Music
Rentals
Phone Directory
Store
Books
Related Articles
Related Links

 


 

 


Contact  E-mail

 

 

Last Updated

September 29, 2009

 

 

 

Με κοσμοσυρροή και αρκετή κατάνυξη η πρώτη –μετά από 165 χρόνια- Αναστάσιμη ακολουθία στα Τσίντζινα !
 

Στις 21:15’ του Μ. Σαββάτου 18 Απριλίου 2009, οι καμπάνες της κεντρικής εκκλησίας της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στα Τσίντζινα ήχησαν Αναστάσιμα για πρώτη φορά από το 1844. Λίγα λεπτά αργότερα, ο π. Παναγιώτης Κυριακούλιας, εφημέριος Γκοριτσάς –στην οποία ενοριακώς υπάγονται και τα Τσίντζινα- άρχιζε την ακολουθία της Παννυχίδος. Η οποία καταλήγει στην Αναστάσιμη συνέχεια με το «δεύτε λάβετε φως», το αναστάσιμο ευαγγέλιο και το «Χριστός Ανέστη».

Τα τελευταία χρόνια, με την αλλαγή της φυσιογνωμίας του χωριού υπολογίζεται ότι τουλάχιστον 50 Τσιντζινιώτες και επισκέπτες περνούσαν εκεί τις εορτές του Πάσχα. Πολλοί περισσότεροι πραγματοποιούσαν ημερήσιες επισκέψεις και ενδεχομένως να ήθελαν να βρίσκονται περισσότερο εκεί, όπως αποδείχθηκε από την απρόσμενα μεγάλη προσέλευση: Οι συμμετέχοντες στην Αναστάσιμη ακολουθία υπολογίζονται σε περίπου 300. Ένας μεγάλος αριθμός επισκεπτών βρέθηκε από νωρίς το απόγευμα στο χωριό. Σε αυτό, αναμφίβολλα συνέβαλλε ο ασυνήθιστα καλός και ζεστός καιρός που επικρατούσε από το απόγευμα της Μ. Πέμπτης.

Στο σύντομο χαιρετισμό του μετά την ακολουθία, ο αντιδήμαρχος Θεραπνών Κων/νος Πούλος ασφαλώς διερμήνευε τα αισθήματα όλων όσων παρευρέθηκαν, όταν ευχαρίστησε ιδιαίτερα τον π. Παναγιώτη, χάρη στον οποίο η επιθυμία πολλών έγινε φέτος πραγματικότητα. Με τη λήξη της ακολουθίας, η συγκίνηση ήταν εμφανής σε πολλούς. Χωρίς υπερβολή, τέτοιες στιγμές ενισχύουν το αίσθημα της “κοινότητας”, καθώς εκτός των άλλων, φέρνουν ιδιαίτερα εγγύς όλους όσους παρευρίσκονται. Χωρίς υπερβολή, οι περισσότεροι έδωσαν αλλήλοις ραντεβού εκεί και τον επόμενο χρόνο, ευχόμενοι το πρώτο μετά από τον... 19ο αιώνα Πάσχα στα Τσίντζινα, να γίνει αναπόσπαστο μέρος του Τσιντζινιώτικου ετήσιου κύκλου. 


 

 

First Tsintzina Easter Service in 165 years attended by over 300, in a pious atmosphere and a joyful aftermath !

At 21:15’ on Gt. Saturday, April 18th, 2009 the bells of Tsintzina central Church of the Assumption of Our Lady Theotokos, rang on an Easter tune for the first time since 1844. Moments later, Rev. Panayotis Kyriakoulias, parish priest of Goritsa –its ecclesiastical jurisdiction includes Tsintzina- inaugurated the Service of Pannyhida which culminates to the Easter service in the Orthodox Church.

Over the past few years, developments in Tsintzina lead an estimated number of some 50 locals and visitors spending the Easter break in the village. The unexpected attendance of over 300 in the Easter service underlines that perhaps many more could have chosen Tsintzina for the season. A sizeable number of visitors arrived early in the afternoon, aided by the unusually warm weather.

In his brief address after the end of the service, Tsintzinian deputy Mayor of Therapnai Mr. Constantine Poulos thanked especially the priest, Fr. Panayotis for the realization of a long-standing wish of many locals, friends and visitors. Emotion was visible to many, as undoubtedly, moments like these do strengthen the fraternal bonds and the sense of community among local and visitors alike. Most of those present wished each other to be there for next year’s Service too, expressing in that manner the wish for this service to become part of Tsintzinian annual “routine”.


Goritsa Easter 2009
(press play to begin)

 

 

ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΔΥΝΑΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Η ΑΥΛΑΙΑ ΤΩΝ ΑΝΑΔΑΣΩΣΕΩΝ 2009 ΣΤΑ ΤΣΙΝΤΖΙΝΑ

Με το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα ολοκληρώθηκαν οι φετεινές αναδασώσεις στα Τσίντζινα, σε ένα απίθανα ανοιξιάτικο πρωινό του Σαββάτου 28 Μαρτίου, με “εκκωφαντική” άπνοια και καταγάλανο ουρανό.

Παρά το εξαιρετικά δύσβατο και επικλινές της τοποθεσίας, η χρήση δύο μηχανοκίνητων σκαπτικών και η παρουσία ενός ικανότατου συνεργείου εργατών που χρηματοδοτήθηκε από τον Περιβαλλοντικό Σύλλογο Τσιντζίνων, βοήθησαν τους εθελοντές να ολοκληρώσουν σε λίγες ώρες τη φύτευση περίπου 1.400 δενδρυλίων μαύρης πεύκης –αντίστοιχης ποικιλίας με το προϋπάρχον δάσος εκεί- που διέθεσε το Δασαρχείο Σπάρτης.

Στις φετεινές και περισυνές αναδασώσεις του Συλλόγου Τσιντζίνων, μόνο στην περιοχή της Μουριάς εκτιμάται ότι έχουν φυτευτεί περίπου 3,000 δενδρύλλια και ένας μεγάλος αριθμός πινακίων σπόρων.  Πριν τη φωτιά, ο πληθυσμός του εκεί δάσους, εκτιμάται σε περίπου 1.700-1.900 δέντρα μαύρης πεύκης, μέσης ηλικίας 30-70 ετών στη δυτική πλαγιά και περίπου 600-700 στις βόρειες πλαγιές (κάτω από το δρόμο προς Βασσαρά).

Ο Σύλλογος ευχαριστεί τα μέλη του και τους εθελοντές που συμμετείχαν μέχρι στιγμής. Επίσης, το Δασαρχείο Σπάρτης για τα φυτά που διέθεσε για τις αναδασώσεις στη δυτική πλευρά του χωριού και για τη γενικότερη επίβλεψη της εθελοντικής προσπάθειας.

Οι αναδασώσεις θα συνεχιστούν από τον προσεχή Οκτώβριο.
 


ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΑΝΑΔΑΣΩΣΗΣ ΣΤΑ ΤΣΙΝΤΖΙΝΑ

Σάββατο 21/Φεβρουαρίου 2008

Υπό την εποπτεία και επίβλεψη του Δασαρχείου Σπάρτης

Ο Περιβαλλοντικός & Πολιτιστικός Σύλλογος Τσιντζίνων προχωρά στην 4η προσπάθεια αναδάσωσης γύρω από τα Τσίντζινα και στη δεύτερη κατά σειρά στην περιοχή «Μουριάς».

Θα φυτευτούν στο νότιο και ανατολικό τμήμα του λόφου δενδρύλλια μαύρης πεύκης, αντίστοιχης ποικιλίας με το προϋπάρχον δάσος εκεί.

Η αρχική συγκέντρωση θα γίνει στις 08:30 στην πλατεία του χωριού στα Τσίντζινα, όπου θα προσφερθεί πρωϊνός καφές.

Όσοι επιθυμούν, μπορούν  να προσέρχονται και απ΄ ευθείας στον τόπο της αναδάσωσης, στην περιοχή Μουριάς-Κεραιών δυτικά του οικισμού.

Εξοπλισμός

Από την εμπειρία των προηγούμενων αναδασώσεων, χρησιμότερα  εργαλεία αποδείχτηκαν ο κασμάς και η αξίνα (τσάπα). Συστήνεται επίσης να είμαστε εφοδιασμένοι με νερό και κατάλληλα υποδήματα βουνού 

Για πληροφορίες, στο τηλέφωνο 27310 96276
 



Τσίντζινα, Οκτώβριος 2008
____________

Αντίθετα με τις υψηλές βροχοπτώσεις των αρχών του καλοκαιριού, η παρατεταμένη ανομβρία του Ιουλίου και Αυγούστου μείωσε ελαφρά το ποσοστό επιτυχίας των αναδασώσεων. Παρ΄ όλα αυτά, στο λόφο «Μουργιά» το ποσοστό επιτυχίας στα πλατύφυλλα και στους σπόρους μαύρης πεύκης ξεπερνά το 70%. Σημαντικότερα, από τα 280 νέα έλατα που αγοράστηκαν και φυτεύτηκαν στον Αη-Λιά, οι απώλειες περιορίζονται μόνο σε τέσσερα.   

Δυτικά του χωριού στην περιοχή της «Μουργιάς», η φυσική αναδάσωση προχωρά ικανοποιητικά. Εκατοντάδες μικρά μαυρόπευκα και λίγα κέδρα είναι ορατά κατά περιοχές. Αξιόλογη ανάπτυξη παρουσιάζουν και τα θαμνώδη, ιδιαίτερα τα πουρνάρια. 

Ανατολικά, στην περιοχή του Αη-Λιά, η φυσική αναδάσωση είναι λιγότερο εντυπωσιακή και κατά τόπους, ανύπαρκτη. Κυρίαρχη παρουσία έχει μόνο η φτέρη. Μετά τον Αη-Λιά και συνεχίζοντας προς Αγριάνους, το βραχώδες έδαφος καθιστά αβέβαιη τη φυσική αναδάσωση χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση. Αργά προχωράει η φυσική αναδάσωση και στις δυσπρόσιτες, νότιες κορυφές του χωριού (σύμπλεγμα «Φυτιές-Γόγγενα»).  

Η χειμερινή περίοδος ξεκίνησε με τον Ορειβατικό Σύλλογο Σπάρτης να  καθαρίζει και ανασηματοδοτεί ορισμένες από τις πεζοπορικές διαδρομές. Για την ανάδειξη των περισσότερων μονοπατιών υπάρχει αρκετό ενδιαφέρον από “θεσμικούς” και μη επισκέπτες. Κανονικά αναμένεται να συνεχιστούν οι αναδασώσεις από τον προσεχή Νοέμβριο, αναλόγως του καιρού. Το Δασαρχείο Σπάρτης αναμένεται να προηγηθεί, καθαρίζοντας μεγαλύτερο μέρος καμένων κορμών, ιδιαίτερα στην περιοχή της Μουργιάς.    

 

Tsintzina, October 2008
____________

July and August went probably as the driest months in living memory. So the impressive record of plant survival rates was somewhat reduced but still remains gracefully high. West of the village at Mourgias  hill, plant survival is now estimated at well over 70%. Most importantly, of the –privately purchased- 280 indigenous mountain pine (élata)  planted on the East village side (St. Elias area), only four have been lost.  

On the western hills, natural reforestation has proceeded quite rapidly. Hundreds of young indigenous black pine and some Mediterranean cedar are visible in parts. These plants formed the majority population of the lost western forest. On the eastern village approach however, the pace of natural reforestation is rather disappointing. At St. Elias, only a few young pine can be seen in parts. The only sizeable appearance is the -rather unexciting- pteridium aquilinum, known locally as “ftére”. Still on the eastern approach and further down toward Karya  plateau, the predominantly rocky terrain north of the road would make natural reforestation an arduous task.  

Finally, on the few burned patches on the southern village hills (“Fities” to “Gonkena” complex), a rather sluggish pace of natural reforestation is also to be seen. That area may not be an easy target for volunteers. It is completely inaccessible by motorized road.  

The autumn-winter season has begun with considerable activity: The Sparta Mountain Club has been clearing off and re-marking all major forest trekking paths. Of recent, there has been a revival of interest in some of them by visitors, forest experts and journalists of specialist media. The reforestation effort is expected to continue from October onward, on the assumption that the Sparta Forestry Department clears off the remaining burned logs in areas to be reforested.       


Παρουσίαση: 

Παντελή Μούτουλα: “Tα Τσίντζινα. Ιστορία του Χωριού και της
Περιοχής του στον Πάρνωνα”,
Tόμος Ι.

  

 

Book Review in English


Click Here For More Information Related To Tsintzina Fires


 Συνέντευξη με το δικηγόρο  ΙΩΑΝΝΗ Π. ΡΟΥΜΑΝΗ 

Video: Hλια Κ. Aνδριτσάκη (1995)
 


 

Low Bandwidth (Dial-Up) 56K
High Bandwidth (Cable/DSL) 256K


 

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ - Νοέμβριος - Δεκέμβριος 2004

Πάρονωνας: Αποστολή στα Τσίνζινα

Μέσα στα ελατοδάση του Πάρνωνα και έξω από τους συνηθισμένους τουριστικούς προορισμούς, τα Τσίντζινα προσφέρουν γαλήνη, φιλοξενία και πεζοπορικές διαδρομές απαράμιλλης ομορφιάς.

 ΚΕΙΜΕΝΟ: 0. ΜΠΑΣΠΟΥΡΑΚΗΣ    ΦΩΤ.: ΑΝΝΑ ΚΑΛΑΪΤΖΗ


 

25 αποδράσεις οτην Ελλάδα

ΠΑΡΝΩΝΑΣ

Ο ξαπλωμένος γίγαντας του Μοριά

  Ανοιχτός σε κάθε 'Ελληνα ή ξένο φυσιολάτρη ο Πάρνωνας δεω θα δυσκολευτεί διόλου να τον γοητεύσει με τα μοναδικά θέλγητρά του, υποχρεώνοντάς τον έτσι να επανέλθει εδώ ξανά, ερωτευμένος με τις εκπληκτικές ομορφιές που κρύβει ο βοτανικός κήπος της Πελοποννήσου.


ΡΙΖΙΜΙΕΣ ΠΕΤΡΕΣ

- ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΔΡΙΤΣΑΚΗ   (Μοτιβου)

 

 

 


Του Κίτσου τα Παράπονα  - Χρίστος Λεων. Κωστιάνης
 



Copyright © 1998-2009 www.tsintzina.com 
  Δημητρι H. Ανδριτσάκη  All rights reserved